L'annuaire N01 des entreprises du Québec

nom : Coordination de projet
description : Coordination et direction de projets variés concernant les communications au sein d'une société, les publications commerciales et la publicité. Établissement et suivi de contacts commerciaux, rédaction et traduction de documents et de slogans. Travail suivi jusqu'à la production finale. Connaissance et utilisation de la plupart des systèmes informatiques et des logiciels utilisés dans un environnement corporatif. Nous assurons aussi la formation de nouveaux employés sur des systèmes Macintosh et IBM (+ compatibles)
nom : Illustration
description : Conception et réalisation d'illustrations humoristiques, réalistes, pour agrémenter un texte ou un document publicitaire. Recherche de personnages, mascottes, idéographies, éléments visuels accrocheurs ou intéressants, etc. Travail numérisé prêt à imprimer ou à insérer dans des documents. Connaissance des logiciels de la famille Adobe, Quark, Fractal Design, Macromedia, Microsoft, Alias et plusieurs autres. Il nous arrive aussi, à l'occasion, d'utiliser un crayon !
nom : Traduction
description : Traduction de documents spécialisés (comptabilité, finance, administration, informatique, etc.) de l'anglais vers le français.Traduction de romans ou nouvelles.
nom : Formation d'entreprise
description : Formation de personnel de tous niveaux sur les plate-formes PC et Macintosh. Spécialistation en gestion des relations-clients (CRM - Dendrite et Siebel), domaine pharmaceutiqueLogiciels enseignés : Toute la suite Office, les applications Adobe, surtout Illustrator, Photoshop, InDesign, DreamWeaver, Quark XPress,
nom : Création de didacticiels
description : Création de didacticiels animés (Flash), avec ou sans interaction de l'utilisateur, de type introduction à un environnement, survol des fonctionnalités, trucs et astuces, etc., pour tout genre d'application, propriétaire ou autre.
nom : Rédaction et production de guides de l'utilisateur
description : Conception, rédaction, mise en pages, saisies d'écran, animations, etc., de toute forme de guide de l'utilisateur, en version imprimée ou virtuelle (Word, InDesign, QuarkXPress, Acrobat, etc.).